Aure Séguier
Aure est développeuse de sites web depuis 2007, où elle a mis en place la première version du portail Paraulas en Òc. Depuis, elle a créé et administré de nombreux sites, tant dans sa vie professionnelle que pendant ses loisirs.
Les techniques utilisées pour les réaliser (HTML-CSS, Django, programmation PHP-SQL, Joomla, Wordpress, Drupal, Sparql...) sont aussi variées que leurs types de contenus (annuaires, dictionnaires en ligne, webjournal, sites de groupes de musiques ou d'associations, cartes interactives, recherche multicritère...).
Aure a créé Wikimedi'Òc en 2018 dans le but d'inciter les internautes à contribuer aux outils en occitan de Wikimedia. Le site propose des tutoriels détaillés et des campagnes thématiques pour poster des articles sur Wikipèdia et le Wikiccionari, des fichiers sur Commons, à enregistrer des mots sur Lingua Libre ou à traduire des items sur Wikidata. Ce site fonctionne sous Django.
Lo Congrès a mis en ligne en 2017 ces API pour permettre aux développeurs d'interrgoer ses données. Aure a réalisé les API, rédigé les notices et également créés de petits modules customisables permettant à chacun d'intégrer à son site des toponymes, des expressions, des conjugaisons ou des rappels de grammaire en occitan.
Dans le cadre du Hackathon Wikimedia 2018, Aure et Eve Séguier ont réalisé Vocalibre. Ce site n'avait pas vocation à être grand public. Son but était de montrer que, grâce aux outils Wikidata et Lingua Libre, il est virtuellement possible d'enseigner du vocabulaire de nombreuses langues dans de nombreuses autres, sans forcément les connaître. Il allie le framework Django et des requêtes Sparql.
Aure a créé et administre depuis 2007 Paraulas en òc, le portail de la musique occitane. Vous y trouverez plus de 3000 paroles de chansons, un annuaire des groupes occitans, une discographie de plus de 800 ouvrages, un agenda des sorties, des actualités, des photos, des vidéos, des interviews... Ce site fonctionne avec les technologies PHP - SQL.
Dans le cadre de son travail au Congrès, Aure a réalisé une version de l'application dicod'Òc, le multidictionnaire occitan en ligne, adaptée pour les logiciels lecteurs d'écrans pour les malvoyants.
Aure a créé en 2012 et administré jusqu'à 2014 la version numérique du journal occitan La Setmana, à l'origine un hebdomadaire papier. On y trouvait des actualités mises à jour quotidiennement, des dossiers approfondis, des webdocumentaires, des vidéos, des interviews audios, des photos, des archives numérisées, le coin des lecteurs... Ce site fonctionnait avec Joomla.
Dans le but de permettre aux gens qui ne maîtrisent pas la catégorisation de Wikimedia Commons d'accéder rapidement à des photographies libres de droits liées à la culture occitane, et avec l'idée d'inciter les gens à enrichir cette médiathèque collaborative, Aure a créé en 2017 ce site qui indique où trouver des images sur les thématiques occitanes et comment poster ses photos sur Wikimedia Commons. Ce site est en HTML.
Site de La Passem, la course pour la langue en Béarn, créé avec Wordpress.
Site du groupe Marc et ses coussins créé avec Wordpress.
Site du groupe Dus, ancien duo de musique traditionnelle de Gascogne, créé en 2015 par Aure. Ce site est créé avec Wordpress
Ce site à été créé par Aure en 2012 pour recenser de manière participative les professionnels de l'audiovisuel occitan, les festivals et diffuseurs, le matériel de chaque structure membre, le stock vidéo déjà existant...
Site d'Espartenhas, groupe de musique traditionnelle de Gascogne, créé par Aure en 2013.
Tiss'liens 64 a pour but de créer des liens, de la solidarité entre les personnes, les associations ou divers organismes, et d’aider ou de promouvoir toutes activités créant des liens sociaux intergénérationnels ou apportant un soutien matériel ou moral. Aure a créé le site de l'association en 2014 et l'administre depuis.
Site de Croc'Stana, ancien groupe de musique traditionnelle de Gascogne, créé par Aure en 2012.
La FIMOC, c'est la fédération des médias occitans à laquelle appartiennent Paraulas en Òc et La Setmana. La première version du site, créée par Aure en 2014, présentait la fédération, les médias membres, et expliquait comment adhérer.
Avec l'informaticienne du CIRDOC, Aure a refondu en 2010 La Pòrta d'Òc, le portail de l'internet occitan dont elle était la webmaster pendant l'année 2010-2011. Il comportait un annuaire de sites occitans ainsi que des actualités et des podcasts.
